Charter Sponsor – Jonckers

About Jonckers
Jonckers Translation & Engineering S.A. provides professional software, multimedia and eLearning localization services as well as multilingual publishing. Our efficient and flexible processes are tailored to your working needs and ensure high quality, timely delivery.

Our company is guided by the simple idea that on-time, on-budget delivery of your translation and localization projects is the key to your success… and ours. We are sharply focused on consistent, high quality results and a smooth process.

We combine strengths in localization, translation, engineering and publishing. We invest heavily in continuous training and retention of our technical staff to remain at the cutting edge. Our technical depth is also applied to the improvement of our own work processes to save you time and money through workflow improvements and our own advanced proprietary technology.

Jonckers relies upon experienced project managers, technologists and certified localizers and translators, working in over 30 languages. Our global teams delivers both standard and customized solutions by listening, being flexible and maintaining clear and open communications.

Jonckers addresses the needs of industry leaders including: Microsoft, Adobe, HP, Canon, Philips, Baxter, IBM, Sony and Morgan Stanley.

Headquartered in Brussels, with London, Paris, Dallas (Texas), Brno, and Tokyo operations and partner programs in Asia and South America, Jonckers serves a variety of markets, including software development, medical, pharmaceutical, chemical, financial, legal, automotive, and aerospace. We are experienced in the localization of a wide range of applications including e-commerce, ERP, client/server, networking, telephony, database, array management and many more.

Sometimes you need a complete solution on a large project. At other times you just need a little help in the right place, at the right time. We’re ready to handle it all as an integrated extension of your organization, from consultation and coaching, to delivery of masters.

If you face challenges in going global or have specific questions about how to improve your globalization process, contact us. We would love to hear from you.

If you have an upcoming project of any kind, from a quick document translation to full scale software localization, just request a quote and we will be in touch right away.

Jonckers Translation & Engineering S.A.:

Contact the Jonckers team in Tokyo:
TEL : 03-5363-4751
FAX : 03-5363-4752
e-mail: philippe.wauquaire[at]